Weblio類語・言い換え辞書

「去るも地獄残るも地獄」の言い換え・類義語

さるも地獄のこるも地獄 ・ 去るも地獄残るも地獄

---

「去るも地獄残るも地獄」の言い換え・類義語

窮地を脱する手立てがないさま

• 逃げ場なし
• 逃げ道なし
• 袋のネズミ
• 出口なし
• 追い詰められた
• 退路を断たれた
• 逃げ道がない
• 進むことも退くこともできない
• どちらに転んでも死ぬ
• 身動きがとれない
• 進退窮まった
• 八方塞がり
• 八方ふさがり
• 前門の虎、後門の狼
• 前門のトラ後門のオオカミ
• 出口なし
• どこにも光明が見出だせない
• 途方に暮れるしかない
• 追い込まれた
• 逃げ道を塞がれた
• 窮地に陥れられた
• 逃げ道を断たれた
• 退路が断たれた
• 全く動けない
• 手も足も出ない
• 身動きが取れない
• 打つ手がない
• 去るも地獄残るも地獄
• 万策尽きた
• 逃げ場がない
• 万事休す
• 万策尽きる