類語辞典

止まる(とまる)

意義素・用例	類語・縁語
雨・自然現象などが止まる	やむ ・ （梅雨前線が）停滞する ・ 居すわる ・ （高気圧が）腰をすえる ・ （風が）落ちる ・ ぱたりとやむ ・ （嵐が）静まる ・ （静けさを）取り戻す
映像・意識などが止まる	（突然の）停止 ・ ストップモーション ・ （眼前の光景が一瞬）凍りつく ・ フリーズする ・ （頭の中が）真っ白になる
人・集団などが止まる	立ち止まる ・ たたずむ ・ 立ち尽くす ・ 棒立ちになる ・ （その場に）とどまる ・ （足を）止める ・ 休止する ・ （行きかけて）足を止める ・ （～の前に）立ちすくむ
仕事・作業などが止まる	流れない ・ 中断される ・ 遅滞する ・ とどこおる ・ ラチがあかない ・ 進まない ・ 足踏み（状態） ・ もたつく ・ 凍結される
通信・交通などが止まる	途絶する ・ 途切れる ・ （先が）つかえる ・ 渋滞する ・ マヒする ・ 立ち往生する ・ ストップする ・ 動かない ・ 詰まる ・ 目詰まりを起こす ・ 動きが取れない
機械・運動などが止まる	故障する ・ ダウンする ・ 停止する ・ （巨大な鉄の塊が）静かに座している ・ うずくまっている ・ 鎮座する
値動き・品動きなどが止まる	頭打ち ・ 横ばい ・ 低迷 ・ （景気の）失速 ・ 伸び悩み ・ 下げ止まり ・ 底を打つ ・ （品物が）売れない
水漏れ・悪化などが止まる	小康（状態） ・ おさまる ・ 落ち着く ・ ぴたりと止まる ・ 持ちこたえる ・ （土俵際で）ふん張る ・ 歯止めがかかる

---

止まる

意義素・用例	類語・縁語
物体・動きなどが止まる	静止する ・ 停止する ・ 休止する ・ 動かない ・ 止（と）まる ・ ストップする ・ 休む ・ （進行が）一服する ・ 中休み（の状態）

日本語WordNet(類語)

止まる

意義素	類語
場所、位置、または状況が続く	居続ける ・ 居据わる ・ 居すわる ・ 止どまる ・ 留まる ・ 滞留 ・ 留め置く ・ 留る ・ 居残る ・ 居坐る ・ 留どまる ・ 居座る
依然として有効である	立止まる ・ じっとする ・ じいっとする ・ 佇む ・ 佇立 ・ 彳む ・ 止どまる ・ 立ち留まる ・ 留まる ・ 立留まる ・ 立ち止まる ・ 留どまる
一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある	終わる ・ ストップ ・ 完結 ・ 終熄 ・ 済む ・ 終息 ・ 終決 ・ 終結 ・ 終了 ・ 終る ・ 止む ・ 止る ・ 完了 ・ 了する ・ 終止
旅行を中断する	停まる ・ 留まる ・ 留どまる
居住する	住する ・ 滞在 ・ 居る ・ いる ・ 宿る ・ 止どまる ・ 止る ・ 残る ・ 留まる ・ 滞留 ・ 留る ・ 留どまる ・ ステイ
停止して、動くのを止める	ストップ ・ 立休らう ・ 休止 ・ 立止まる ・ 立留る ・ 立ち止る ・ 立止る ・ 停る ・ 停車 ・ 底止 ・ 停まる ・ 立ち留まる ・ 止る ・ 留まる ・ 立留まる ・ 立ち止まる ・ 留る ・ 停止 ・ 停留 ・ 一時停止

Weblio類語辞書

止まる

意義素	類語
進行や流れが進まなくなる	止まる ・ 留まる ・ 停滞する ・ 足止めを食う ・ 遅滞する ・ 膠着する ・ 膠着状態に陥る ・ 拘留される ・ 停留する ・ 淀む ・ 溜る

Weblioシソーラス

止まる

とどまる

Weblioシソーラスはプログラムで自動的に生成されているため、一部不適切なキーワードが含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 詳しい解説を見る。お問い合わせ。